From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。I found her a rather austere, distant, somewhat cold person.我发现她相当严厉，拒人于千里之外，近乎冷漠。The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆...
That is a distant country.那是一个遥远的国度。He is a trouble maker. You must be distant with him.他是个捣蛋鬼,你不要跟他在一起。I understand him to be a distant relation.我知道他是一位远亲。The distant rumbling of the guns mingles with our marching song....
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。The doses I suggested for adults coul...
他紧抓她的手松了一下，她便抽身而出。When his grip loosened she eased herself away.11月15日: 和外野手松井秀喜签下4年延长合约.Nov. 15: Signed OF Hideki Matsui to four - year extension.异侧摆越是指运动员将一只手松环,然后使腿绕过去.It is when the gymnast releases on hand from the ...
In the face of mass rioting, the old shibboleths were reduced to embarrassing emptiness.在大规模暴乱面前, 这种陈词滥调变成了令人难堪的空话.Before we scan the present landscape slaying a couple of shibboleths.在我们审视当前格局之前,有必要先来破除两个落伍的观点....
All surgical instruments must be sterilized before use.所有的外科手术器械在使用之前，必须消毒。Can used to haul the carcasses should be steam - cleaned and sterilized.运载尸体的容器必须采用蒸汽清洁和消毒.The cooking sterilized the meat - that is, it killed t...