"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.“离婚之后我变得非常不自信,”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋。Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this te...
The evening show was terrible, with hesitant unsure performances from all.晚上的演出很糟,所有人都缩手缩脚,显得很不自信。Scientists are becoming increasingly unsure of the validity of this technique.科学家们越来越拿不准这一技术是否正当合法。Fifty-two per cent were...
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。The jockey said he tended to flick horses with the whip...
Herbivore man is a dandy metrosexual with an abhorrence of martial arts.食草男是时髦的都市美男,厌恶武术.There's a zoo round here? That's dandy for my kids.这附近有个动物园?我的孩子们一定会很高兴的。I know him to be nothing but a man of pleasure,a...
她小时候是个羞怯的丑小鸭。She was a shy, ugly duckling of a child.他现在一副电影明星的模样, 小时候他可真是只丑小鸭.He's got the looks of a film star now, but he was a real ugly duckling as a child.那美女以前是个丑小鸭.That beauty once was an ugly duckling....