He was driving a Mercedes racer at 100 mph and almost came to grief.他当时驾驶着一辆梅塞德斯赛车以每小时100英里时速度飞驰，险些出事。It would be hypocritical to say I travel at 70mph simply because that is the law.如果因为法律规定的时速是70英里我就说自己的车速是这么高，那就是虚伪了。A...
At 240 mph the needle went off the clock.车速达到每小时240英里时，里程表上的指针显示超出了最高时速。A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.在建筑密集区域，车速限制为每小时30英里。Inside these zones, traffic speeds are restricted to 20 mph.在这些区域内，交通限...
其他演员埋怨我在他们想专心的时候在一旁胡闹。The other actors complained about me larking about when they were trying to concentrate.我觉得保持沉默、做一名专心的听众比较明智。I felt it politic to keep my peace and play the part of the attentive listener.蒙妮卡上课时非常专心...
基金管理人不适合监管公司。Fund managers are poorly placed to monitor firms.管理人自然对短期內有回报的项目抱有偏爱.Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.他是那笔大财产的管理人.He is the steward of that great estate....
热诚的人权卫士a passionate defender of human rights他的成功表现了他的胆量和热诚的魅力.His success showed his magnetism of courage and devotion.他受到热诚的接待.A heartful reception was accorded to him....
They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.他们显然认为,他需要力陈一下缓和紧张局势的好处.She did her chores without prodding.她自觉地做完了家务。No amount of prodding will budge him.不管怎么刺激都不会让他改变主意。He needed no pro...