There's no justification for dividing the company into smaller units.没有理由把公司划分成小单位。Foote's most recent play, 'Dividing the Estate,' is an ensemble piece.福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。This line can be adjusted to...
Dividing his command, Morgan assailed both strongholds at the same time.摩根派遣部队同时袭击了两个据点。Foote's most recent play, "Dividing the Estate," is an ensemble piece.福特的最新戏剧《分房产》是个合演剧目。Bacteria reproduce by dividing and mak...
她吻了吻他，久久凝视着他乌黑忧郁的双眼。She kissed him and gazed into his dark, brooding eyes.他会用笑声使她摆脱忧郁的情绪.He would laugh her out of her gloominess.那是一支相当忧郁的歌曲.That is a rather dismal melody....
研究了在石英晶体电极上微滴血的血凝过程.A blood coagulation process on a quartz crystal electrode with a mini drop blood was studied.测试使用吸力来控制添加了磁性颗粒的个体微滴.The test uses magnetic force to control individual droplets containing added magnetic...
The droning murmur of the doctor's voice in the bedroom had ceased.卧室里医生喋喋不休的低语声已经停下了。The clergyman began droning the psalm.牧师开始以单调而低沈的语调吟诵赞美诗.Airplanes kept on droning in the distance throughout the night.远处飞机声隆隆地彻...
她觉得自己被卷入了感情的旋涡。She felt she was being dragged into a whirlpool of emotion.粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热.Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat.海尔兄; 爷爷, 开足马力,让船冲入最大的旋涡.EB: Sir, full power into ...
I have a prickling pain in my left eye.我左眼刺痛发麻.Sam could feel the hairs prickling at the back of his neck.山姆感到脖子后的头发有些扎.Rukia felt her skin prickling as she felt his warm breath.露琪亚感受着他炽热的呼吸,皮肤微微的刺痛....