A recent sales hiccup is nothing to panic about.用不着为最近销售上出现的一点小问题感到惊慌。This one defeat was the only hiccup in the team's steady progress up the League.这次失利只是球队在朝联赛稳步前进的道路上唯一的小挫折.There's been a slight hiccup in o...
In the wake of his success, other filmmakers began to follow suit.随着他的成功, 其他电影制片人纷纷开始效仿.Earlier filmmakers had found that animals were easier to animate than people.早期的电影制片商发现动物比人更活泼.Filmmakers have often been accused of...
That horse has never been harnessed to a cart.那匹马没驾过车.The Yellow River has been harnessed.黄河已被治理.He went to the small stable where his horse was, harnessed it, mounted, and rode out to the beach.他走进拴马的小马厩，套上马具，骑上马奔向海滩。...
发烧的孩子不愿吃东西，只会要冷饮。A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.因此, 专门研究疼痛与专门研究发烧的意义差不多.Thus, specializing in pain made no more sense than specializing in fever.发烧的时候饿一点是好的.When you are having a fever, it ...
But he met instead a look of such mild benignity that he was left baffled.可是他看到他的神色竟如此温和、宽厚,使他感到困惑莫解.the benignity and protectiveness of or befitting a father.象父亲一样的仁慈爱护Unfamiliar person very benignity of together engage...