A speckled hen swaggered down the main street of the'settlement ", cackling foolishly.一只花母鸡沿着 “ 居民点”的大街一摇一晃地走着, 一面咯咯地傻叫....a slim brown man with a speckled turban.一个戴着花头巾、身材瘦削、棕色皮肤的男子...a large brown speckled egg......
If you eat too much candy, a stomach ache will follow.你如果吃糖过多, 必然会胃痛.Buy yourself some candy -- a lot, enough to give you a wonderful stomach ache. "给我自己买些糖果 ---- 买多多的, 不要怕吃得肚子太痛了.It will serve you right if you get stoma...
我们被教导要以特定的方式理解这些词语。We are taught to construe these terms in a particular way.股票的价值在某一特定的时期内会有涨跌。Over a given period, the value of shares will rise and fall.可能会组成特别小组去解决特定问题。Specific groups may be formed to address specif...
新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。Recent events have made his central theme even more apposite.有报告说，新近有军队越过边境。There are reports of fresh troop movements across the border.布鲁斯·里奥克的勃勃雄心是他们新近成功的主要原因。Bruce Rioch's driving ambitio...