Jack’s plaid shirt didn’t mix well with his striped trousers.杰克的方格衬衫与条纹长裤不相配。...my plaid Bermuda shorts with the elastic waist.我那件束腰的格子呢百慕大短裤Eddie wore blue jeans and a plaid shirt.埃迪穿着蓝色牛仔裤和方格布衬衫。I am wearing a plaid ni...
这位出色的西班牙语翻译家却从没到过西班牙.The pre - eminent translator of the Spanish language has never been to Spain.余光中不仅是一位卓越的文学家, 也是一名优秀的翻译家.Yu Guangzhong is not only an outstanding writer, also an excellent translator.他又是作家又是翻译家.He is ...
He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路.He turned his back on them and stomped off up the hill.他转身不理他们,噔噔噔地爬上了山。The Newton Hotel is halfway up a steep hill.丽东酒店位于陡峭的半山腰上。...
Methods: 38 diabetic children were treated with elaborative observation, mental nursing, meal management and infection prevention.方法: 对38例糖尿病患儿密切观察病情, 实施心理护理, 饮食管理,预防感染等护理措施....
Manic depressives oscillate between depression and elation.躁狂抑郁症患者抑郁与躁狂交替发作....a manic grin.傻笑I know several manic depressives and none of them would dream of trafficking drugs.我了解几个抑郁型精神病人,但他们做梦也没想到去贩毒.Then I get manic ...