The camps are said to be bursting at the seams.据说帐篷的缝合处快炸线了。Two new camps were readied for the absorption of refugees.为收容难民又备好了两个新营地。The refugees were put in camps in Italy before being resettled.这些难民在重新定居之前被安置在意大利的难民营中。...
Police segregated the two rival camps of protesters...警察把两个敌对阵营的抗议人群隔离开来。Our correspondent Stephen Sackur has just returned from the camps on the border...我们的通讯记者斯蒂芬·萨克刚从边境的营地回来。The gun runner has a foot in both camps;he...
这是一台机械推动的车辆.This is a mechanically propelled vehicle.这机器是由电推动的.This machine goes by electricity.一种以火箭推动的装置将其在大气中飞行时热度增加的资料以远距离记录仪传送回来.A rocketpowered device telemeters heating data obtained on flights through the atmosph...
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力,车子减速越猛。Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。More than 3,000 cars were recalled yesterday because of ...
你瞧, 上帝保佑忠实勤恳的人.You see, God protects the honest and the industrious.车前进着,艾贝看到牛拉着车上那么重的货,不时地轻轻拍拍那两头忠实勤恳的牛.Abe wagon . Sometimes he patted the faithful oxen as they pulled their heavy load....