熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。Melted wax dribbled down the side of the candle.这影片如此感人以至我们禁不住流下泪来.This cinema is so impressive that we can't help crying.水发着响亮的汩汩声流下了排水洞.The water went down the plughole with a loud gurgle....
Reduced longbow ranged attack by 2 and hand attack by 1.长弓的远程攻击减少2,近身攻击减少1.How are you and your longbow getting on?你的长弓训练得怎么样了?A heavier arrow loosed by the longbow would have had a significantly reduced exit velocity.而长...
The President's unescorted vehicle was ambushed just outside the capital.刚出首都，总统无人护卫的汽车就遭到了伏击。The military vehicles were ambushed.军车遭到伏击.Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight ...
染料锥虫蓝对卵黄囊的胞饮作用具有明显的双向作用.The dye Trypan Blue has a remarkable biphasic effect on pinocytosis by yolk sal.卵黄囊逐渐被血管化了.The yolk sac is gradually vascularized.日粮中添加卵黄抗体和金霉素可以提高肉鸭血清IGF-I水平.Dietary chicken egg - yolk antibodies...
Other: The dyewood is known as the suppression histidine decarboxylase, the catechu phenol - O - methyl shift enzyme action.其它: 染料木素有抑制组氨酸脱羧酶, 儿茶酚 -O- 甲基转移酶作用.Various overlay mediums , such as agar , starchgel, methyl ce...
He was looking obediently at Keith, waiting for orders.他恭顺地看着基思，等着他发号施令。Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.彼得对突如其来的有关基思的问题应答自如，令人叹服。PC Keith Gate helped arrest the men.警员基思·盖特协助逮捕了那些人。...