She looked faintly amused.她看上去有点被逗乐了。The woman moaned faintly but made no intelligible response.那个女人发出微弱的呻吟声，却没有作出任何有意义的反应。He enunciated, quietly, but in something like his usual modulated and faintly histrionic tone.他清晰...
He has been brought up not to swear in front of women.他从小就被教育不要在女性面前说脏话。Bill, remember yourself! Don't swear in front of the children.比尔, 注意检点! 别在孩子们面前骂人.Are you willing to swear in court that you saw him do it?你愿意在...
我会回去，找到你，爱你，娶你，活的光明正大。《赎罪》I will return, find you, love you, marry you and live without shame.莱森不得不在娶她和保住工作之间作出选择。Lathan had to choose between marrying her and keeping his job.我误认为他要娶我。I was under the delusion that he in...
Mr Adams was repeatedly bullied and picked on by manageress Elizabeth Archer.女经理伊丽莎白·阿彻多次胁迫和刁难亚当斯先生。The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子.The archer can bend a strong bow.这个射箭运动员能拉强弓....
It is always best to choose organically grown foods if possible.如果可能，最好还是挑选有机食品。Some shops are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.一些商店迫于顾客的压力，开始供应有机蔬菜。Many farms are jumping on the band...
他只是众多需要帮助者之一.He was only one amongst many who needed help.教师是学生意义建构过程中的帮助者和促进者,而不是知识的灌输者.Teachers are the helpers and promoters instead of imputers of knowledge.他是我们的帮助者和保护者.He is our help and our shield....
RESULTS The linear relations of liensinine? isoliensinine and neferine were very good.结果:莲心碱、 异莲 心碱、基莲心碱线性方程显示线性关系良好.Our salesmen have worked exert to push the sale of your products here , there and eextremecclywhere.我们几...
A resin derived from methacrylic acid.一种用于制树脂的二羧酸.Ethylene - propylene - diene rubber ( EPDM ) was filled with nano - CaCO 3 which was in - situ modified by methacrylic acid ( MAA ).使用甲基丙烯酸 ( MAA ) 原位改性纳米CaCO3填充三元乙丙橡胶 ( ...