The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict...6人陪审团认真商议了约两个小时后作出了裁定。His actions were commended by the Jury.他的所作所为受到了陪审团的赞许。The grand jury presented many offenses.大陪审团裁决许多犯法行为。Through...
The jury found that the NFL had violated antitrust laws.陪审团裁决全国橄榄球联盟触犯了反垄断法。The jury will retire to consider its verdict today.陪审团今天将退庭商议裁决结果。The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verd...
舒伯特继续在星空中做他孤独的梦.Schubert continued his solitary dreams among the stars.我们访问了舒伯特曾在其唱诗班中歌唱的那个教堂.We visited the church where Schubert sang in the choir.舒伯特的技巧在他十分年轻时即已达到了顶峰.Schubert reached the acme of his skill while quite...
单身的人往往更加无拘无束。People that are single tend to be more footloose.所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。All single full-time students must reside in university residence halls.已婚的人与单身的人通常有不同的人生观.Married people usually have a different view of ...
地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。By-laws are to make it illegal to smoke in public.我可以抽烟吗？Do you think it would be all right if I smoked?杰克逊说她的老板情绪越来越低落，又开始拼命抽烟了。Jackson said her boss became increasingly depressed and reverted to smoki...
远征队的费用由校方支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.出发远征的那个早上，我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。This was not by an...