小偷窃走了她的皮夹.The thief frisked her of her wallet.他把皮夹收起来时,她的目光还盯着手上的名片.She looked at it while he put up his purse.柔软的绿色钞皮夹在信里.Green paper money lay soft within the note....
Learning becomes more and more difficult as we get older...随着年龄增长，学习变得越来越难。We'll keep you abreast of developments.我们会随时告知你最新进展。We kept her afloat for a couple of hours by bailing frantically.我们拼命往外舀水，使它继续漂浮了几个小时。Bec...
那座纪念碑耸立在方圆数英里景致之中显得近乎难看。The Memorial seems almost ugly, dominating the landscape for miles around.岛的最高处耸立着一座巨大的黑色城堡。The island is surmounted by a huge black castle.高高的围墙后面，展览大厅耸立在我面前。The exhibition hall reared above me b...
卢佩斯库在20码处射门得分，接着巴林特将比分扩大为4比0。Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-0.胜利并不像最终比分显示的那么轻而易举。Victory was not as easy as the scoreline suggests.中场还没到，比分就被克雷格·麦克勒格扳平了。The goal was cancelled out just before half...