Only the disci - ples or followers saw him and talked to him.只有门徒或信徒能看到他或与他交谈.By stressing the very important qualities of self - disci - pline and good management.圣经强调 自律 和良好经营的重要品质....
Investigators have identified a bulldozer operator.调查人员已认定一名压路机司机.A bulldozer finally dug up beneath the front gate to create enough overhead clearance.最终是一台挖土机将前门下挖深才造出足够的车辆顶部通行间隙....
Accountant John Talbot is a wizard with numbers.会计师约翰·塔尔博特精通数字。He was a wizard with camels.他是位养骆驼的行家.Wizard Wong had glanced at the tape several times.翁“魔术师”已经对磁带瞥了好几眼....
The newscaster's speech began to slur.新闻广播员的话音变得含糊不清起来。The newscaster was in competition with ten others for the job.为了得到这份工作这位新闻播音员与十个人展开了竞争.He has adopted the accent of a Second World War newscaster.他承袭了二战时期播音员的口音...
His rapid ascent in the social scale was surprising.他的社会地位提高之迅速令人吃惊。It would be wrong to portray his life as a calculated ascent to power at any cost.如果把他的一生描述成不惜任何代价一心想向上爬，那就错了。It was a tough course over a gradual ascen...