他的下巴上粘着肉汁。There was a smear of gravy on his chin.强力胶水可能无法粘住某些塑料。The superglue may not create a bond with some plastics.如果窗户碎了，就无法再把它粘回到一起了。If a window is broken, you can't stick it back together again....
He had been a rock in the shifting sands of her existence.他一直是她曲折坎坷的生活中的主心骨。The sands of his life are fast running out.他的寿命很快将尽.Children enjoy playing on the sands.孩子们喜欢在沙滩上玩耍....
仪式开始时,他们揭去了塑像的罩子.They uncovered the statue at the beginning of the ceremony.给他的腿盖上罩子,以免被床单摩擦.Put a tent over his legs to stop them being rubbed by the sheets.我可以看一下垫子罩子 吗 ?C : May I have a look at the cushion cover?...
English poetry is one of their great heritages.英国诗歌是他们的伟大遗产之一.It is necessary to rescue these industrial building heritages.抢救工业建筑遗产,已是刻不容缓.Geological relics are precious unrenewable heritages!地质遗迹是不可再生的珍贵遗产!...
莱纳斯·鲍林是个标新立异的天才人物。Linus Pauling is an unconventional genius.鲍林娜: 她必须进监狱,让陪审团来决定她的案子.Paulina Morales : She must herself in, go to jail and let the jury decide her case....
They planned their careers and worked assiduously to see them achieved.他们规划了自己的事业，并且勤奋工作以实现目标。She planned to unlock the store at 8.00 sharp this morning.她打算今天早上8点整准时开门营业。The original planned launch was called off four mi...
He is believed to have worked unrecognised as a doorman at East End clubs.据信他在伦敦东区的夜总会当过看门人而没被认出来。There really is a wealth of unrecognised talent out there.那里确实有很多怀才不遇的人。I actually knew her, but in overalls I passed unre...