His dream may recall to us Rimbaud's'Le Bateau ivre ', which itself derived from Poe.他的梦使我们想起兰波的《醉舟》, 这首诗的本身也得之于坡.As you may recall, he was in the army then.你可能记得当时他正在从军。Clara moved her lips to recall rema...
I can fling off a poem in half an hour.我用半小时就可以作一首诗.He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴。Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.咱们痛...
我有一匹很棒的14.2手高的小马，名叫布朗迪。I had a very good 14.2 hands pony, called Brandy.所有很棒的歌曲都透着某种悲伤和张力。All great songs are informed by a certain sadness and tension.毫无疑问，汉利是名很棒的球员。Hanley is undoubtedly a great player....
The hydrocarbon diperchlorate products have utility as detonatable sensitizers for explosives and alkylating agents.二过氯酸烃基酯产物可用作起爆药的敏化剂及作为烷化剂.Explosives were first written about only 600 years ago.仅仅在大约600多年之前,才有最初的记载.Po...