这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这些船只设计制造精良。They are finely engineered boats.他们有一套非常精良的设备.They had a very refined apparatus....
通报者透露匪徒中有一人手中有枪.The informer said that one of the gang would have a revolver.“宣告者” ( 即通报者, 传禧信者 ) 则指那当众宣告信息的.The noun proclaimer, herald ( keryx ), refers to one who proclaims news publicly....