这部电影是一部制作精良、很有味道、表演臻于完美的作品。The film is a well made, atmospheric, consummately acted piece.这些船只设计制造精良。They are finely engineered boats.他们有一套非常精良的设备.They had a very refined apparatus....
What advice would you give to somebody who wants a screenwriter?你对有意入行做编剧的有甚麽忠告?Which screenwriter, director and starring list are on your mind?你心目中理想的编剧 、 导演和演员阵容?At that time performed appraises changes of screenwriter...
我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
She was too tired to take a shower.她累得连澡都懒得冲。He went into the bath to take a shower.他进浴室去洗淋浴.They eat dinner late here. Take a shower.这里晚饭开得晚. 你洗个淋浴吧....
我会打补丁，缝纽扣。I know how to darn, and how to sew a button on.我解开了自己黄灰相间的衬衫上最下面的两个纽扣。I undid the bottom two buttons of my yellow and grey shirt.制服上装中间的纽扣在他的肚子上绷得紧紧的。The middle button of his uniform jacket was strained over hi...