他对大自然怀有一种极为纯粹的乌托邦式看法。His was a utopian vision of nature in its purest form.对外来者怀有敌意是人类和其他动物共有的特征。Hostility towards outsiders is characteristic of both human and non-human animals.之前年少时对理想抱负怀有的一腔热情很快便被现实浇灭。The early ambit...
She's adopted so many disguises her own mother wouldn't recognize her.她如此乔装改扮，连她妈妈都认不出她了。The King took a fancy to ordering disguises and masks.国王迷上了订购化装用品和面具。But as they soon discovered, disguises can sometimes...
Press agents are notorious name-droppers.媒体经纪人出了名地喜欢靠名人抬高自身。Motrin, medicine cups and medicine droppers filled the kitchen by Sunday night.我从早忙到晚, 弄得厨房哪儿都是药具,一片混乱.Analyses effect construction of set of droppers precision...
The victims were not chosen arbitrarily.下手对象不是随便选择的。Once the aim is fixed, we should not change it arbitrarily.目标一旦确定, 我们就不应该随意改变.We might arbitrarily assume for each of the three register specifications.对于三个寄存器我们可以随意假定每...
The ozone layer surrounding the earth protects our skin from being hurt by the ultraviolet rays.环绕地球的臭氧层保护着我们的皮肤免受紫外线的伤害.Please shut up! All that hot air is damaging the Ozone Layer.您还是免开尊口吧! 所有热空气都会破坏臭氧层.Many groups of ...
And he's been asked to make a presentation on pre - Columbian art.而且他有被要求作哥伦布发现美洲大陆以前的艺术上的发表.Columbian emeralds are usually enhanced with fillers.哥伦比亚祖母绿通常是加强与填料.Tom: You know the Columbian girl living upstairs?你知道住...