What kind of chaperon are you, sitting in the kitchen?你个女看护怎么当的哦就管自己坐在厨房?Campers should not be related to the chaperon or liaison officer.营员与领队老师或联络官员无亲属关系.Teachers often chaperon their classes on field trips.在野外郊游时老师常看护...
Campers should not be related to the chaperon or liaison officer.营员与领队老师或联络官员无亲属关系.In Spain a young lady of good family does not travel without a chaperon.在西班牙，大家闺秀出门旅行总带一个女监护人。Teachers often chaperon their classes on fi...
Last year there was a plague of robbery and housebreaking.去年抢劫和入室行窃成灾。He was arrested by the police on a charge of housebreaking.他被指控侵入民宅而被警方逮捕.The idea that dog could tell a red carpet from a housebreaking pad may sound...
编制宗谱的过程中,不能有任何失误.No margin of error was permitted in its compilation.相反的, 声名狼藉的成员,名字将从宗谱中被删掉.Conversely, those considered notorious would be expunged.宗谱的诞生可以追溯到周朝 ( 公元前1050 - 221 ).The genesis of the Zongpu is traceable ...
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。They were up against a good team but did very well.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅.This football team was once reputed to be invincible.本厂的女篮是全市的一支 劲旅.The woman basketball team of our factory is one of the strongest ( tea...
We were still provincials in the full sense of the word.严格说来,我们都还是乡巴佬.Only provincials love such gadgets.只有粗俗的人才喜欢玩这玩意.There was certainly a striking contrast between Charles Grandet , and the worthy provincials.查理?葛朗台跟那...
With beating hearts, they descended through the hawthorns.于是他们怀着忐忑不安的心情, 穿过山楂丛,走下山坡.Some trees, such as junipers , cherries, and hawthorns, produce fruits that are eaten by birds.有些树种如桧柏 、 樱桃和山楂结出能被鸟类吞食的浆果.He had to deal...