光是摆在那里的各式商品就让一些购物者晕头转向了。Some shoppers looked bewildered by the sheer variety of goods on offer.木头最近经过抛光又恢复了光泽。The wood had been recently polished to bring back the shine.这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。This picture shows th...
胼胝质的染剂是苯胺蓝, 间苯二酚蓝和玫红酸.Callose stains are aniline blue, resorcin blue and rosolic acid.仔细看(连接左右半脑的)胼胝体.Take a close look at the corpus collosum.方法: 经胼胝体-透明隔 - 穹窿间入路切除颅咽管瘤10例.Methods: Cranipharyngioms in 10 cases were remo...
那些建筑工人用那个该死的钻子到底还要钻多久? 真使人烦恼!How much longer are the builders going to be blasting away with that damned drill? It's enough to send anyone up the wall.他失足摔了一跤,摔倒时手里还握着钻子.He tripped and fell - with the pointed tools ...
He tied the parcel with twine.他用细绳捆包裹.These strands of molecules twine around each other to form cable-like structures.这些分子链彼此缠绕，形成缆线状的结构。As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached th...
Most of a nere cell's length is the thin, wire - like axon.神经细胞的全长里大部分是细的丝 状 的轴突.The axon must be able to withstand stretching.轴突必须能经得住伸展.ATP released from an axon was indeed triggering calcium influx into Schwann c...
I was there to protect her from the importunities of lascivious men.我在那里保护她,不受那些好色男子的纠缠不休.The lascivious person was put in prison.那个好色之徒被关进监狱.That man used to be a lascivious person.那个男人曾是个好色之徒....