Brezhnev and his team disappeared into other rooms.勃列日涅夫和他的一伙人到别的房间去了.Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.Brezhnev could not forgo extended commentary to several...
Nixon proceeded to respond, mercifully more tersely than Brezhnev.尼克松开始作出回答了.幸运的是, 他讲的比勃列日涅夫简练.Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.Brezhnev and his team disappe...
The project evaporated and Harry was left high and dry.那个项目逐渐叫停，哈里陷入了困境。Heat until all the water has evaporated.加热直至水全部蒸发。The water soon evaporated in the sunshine.水在阳光下不久就蒸发了....
If you love life, life will love you back.热爱生活，生活也会厚爱你。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothing.当生活很艰难，你想要放弃的时候，请记住，生活充满了...
各种氨基酸输送位点很少发生内在化.Little internalization of various amino acid transport sites occurs.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.排污收费是使环境问题外部性内在化的一种有效方法.The emission charge is an effect...
我正在校正西班牙语版本的校样。I'm correcting the proofs of the Spanish edition right now.学校正试用新的数学教程.Schools are piloting the new maths course.这一带的学校正试用新的数学教程.Schools in this area are piloting the new maths course....
Their water was turned off weeks ago without explanation.他们的水在几周以前就毫无理由地被切断了。The next few weeks will be a period of readjustment.接下来的几周将是适应阶段。He spent two and a half weeks with us in June 1986.1986年6月他和我们一起呆了两周半。...