The houses round here are for the most part able to stand up to typhoons.这一带的房子绝大部分能经得往台风袭击.Though typhoons are destructive, a typhoon's eye is not.别看台风那么有破坏力, 台风眼却是异常平静的.We HAs already had two typhoons so far the a...
Three typhoons in a month pounded the city.在一个月里台风三次袭击这座城市。...typhoons that discouraged shopping and leisure activities.使购物和休闲活动化为泡影的台风Though typhoons are destructive, a typhoon's eye is not.别看台风那么有破坏力, 台风眼却是异常平静的.W...
我有过被害情结，认为大家都在密谋暗算我。I had a persecution complex and thought people were conspiring against me.它可能也迎合了许多普通人心中的沙文主义情结。It may also appeal to the latent chauvinism of many ordinary people.《回到马克思》真的具有阿尔都塞情结 吗 ?——与郝敬之商榷.Is The...
to lead a life of indulgence过着放纵的生活You can lead a life of undisturbed peace ever afterwards.你今后能安安静静地过日子,无人登门打扰.I lead a life that I don't like, among boon companions.我过着我不愿过的生活, 来往的尽是酒肉朋友....
Tin dents more easily than steel.锡比钢容易变瘪.He hammered out the dents in the metal sheet.他把金属板上的一些凹痕敲掉了.I hated to put any dents in his enthusiasm, but I was trying to be realistic.我不想打击他的热情，只是试图现实一些。After a while that sort...