他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他指控她曾威胁要挖出他的眼睛。He has accused her of threatening to gouge his eyes out.敌人现在一定在挖掩体，准备迎接进攻。The enemy must be digging themselves in n...
...Maytag, one of America's biggest domestic appliance manufacturers.美泰克公司，美国最大的家电制造商之一Vietnam has emerged as the world's third-biggest rice exporter...越南已跃居世界第三大稻米出口国。That deal would create, in effect, the wor...
他以压倒性多数赢得上月的总统选举。He won last month's presidential election by a landslide.如果这个公司要搬迁，多数员工也要搬家。If the company was to relocate, most employees would move.多数宗教教导人们要真诚和律己。Most religions teach you to be truthful and self-...
The marked immunoassay technique gives the changes from macroanalysis to microanalysis.标记免疫分析技术的出现使临床生化分析由常量分析向微量分析转变.The method belongs to semi - microanalysis category since it takes only 0.镀层分析方法是属半微量分析.Method: We per...
As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。We had a nice meal with a bottle of champagne.我们美餐了一顿，还喝了一瓶香槟。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。...
别让拖地的皮线挡了道，这样你就不会被绊倒。Make sure trailing flexes are kept out of the way so you don't trip up over them.他差点被绊倒。He stumbled and almost fell.在等了这么久之后,能走得不被绊倒就足以让人们感到欣慰了.Walking without tripping was enough after such a l...