“离婚之后我变得非常不自信,”她边说边不自主地把额前的卷发往后捋了捋。"I was very unsure of myself after the divorce," she says, unconsciously sweeping back the curls from her forehead.真正的男人会自主地选择朋友, 爱人及其他所有夥伴.A man chooses his friends, lovers, and associ...
日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.希思深刻地分析了东南亚和中东局势.Heath was acute in his assessment of Southeast Asia and the Middle East.艺术家告诉我,要能真正深刻地鉴赏,他得要训练他的眼力.Artist...
He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。He had a heart attack and all attempts to resuscitate him failed.他的心脏病发作,所有抢救他的努力都失败了。A policeman and then a paramedic tried to resuscitate ...
The micro - gabbro phase is indentical with the typical Bulawayan dolerite sills.微辉长岩相与标准的布拉瓦约粒玄岩床相同.The massive sulfide contains fragments of barren and mineralized gabbro, and schist.块状硫化物中含有矿化的和未矿化的辉长岩及片岩碎块.The gabbro...
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.These new orders for our manufactures will mean working overtime.这些订购我们产品的新订单意味着要加班.He pulls in a lot of overtime pay each month.他每月挣...