He dislikes so currying favor with to him.他讨厌对他如此巴结.He was currying favour with Bulstrode for the sake of making himself important.他是一心巴结布尔斯特罗德,好让自己向上爬.You are currying favor with me.你在拍我马屁....
'You promised me love!'he cried despairingly.“ 你答应过爱我的! ” 他绝望地哭喊道.He despairingly abandoned his search.他绝望地放弃了寻找.Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome.思嘉绝望地觉得这比经受一次蝗灾还要可怕....
It was stupid, just vandalism for the hell of it.只是为了好玩而破坏公物是很愚蠢的行为。It was wanton, moronic vandalism.这是无端、愚蠢的恶意破坏。a deliberate act of vandalism故意毁坏的行为...