我们经常看到在乡村路的两侧的沟渠.We often find ditches on the sides of country roads.它与两侧的加数移位的可约性有关.It has to do with the reducibility of two - sided weighted shifts.月亮已经把两侧的高地照得亮堂堂的.Already the moon shone quite clear on the high groun...
She was paring her nails with nailscissors.她正在用指甲刀修指甲.She could peel an apple with a single long paring.她可以将苹果皮削成长长的一条.He is sitting in the sofa. paring his nails down.他坐在沙发上修剪指甲....
The separation of acetone, ethanol, benzene, chloroform, toluene was performed on a 10 % PEG - 20 M Chromosorb - W - AW - DMCS column.对样品中残留丙酮 、 乙醇 、 苯 、 氯仿 、 甲苯的分离选用10%PEG-20Mchromosorb -W-AW-DMCS 公谱柱.With the column ov...
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.Like sheaves of corn he gathers you unto himself.爱把你们像麦捆般聚拢在身边.August brings the sheaves of corn...
其他人都是不幸被坠落的瓦砾残片所伤。Others were unlucky victims of falling debris.甚至还发现有网罟和衣服的残片.Even pieces of net and garments have been recovered.她发现了几块印第安人的陶器残片,上面有模仿西班牙陶器的纹样.She found pieces of Indian pottery with designs borrowed fr...