Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。Glen Bronka wrote his own orchestral arrangements.格伦·布朗卡把自己的曲子改编成了管弦乐曲。Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the mano...
Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor - house.菲茨比尔斯走到俯瞰着那座庄园府第的峡谷边缘.Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。Glen Bronka wrote his own orchestral ar...
I was touched by his solicitude for the boy.他对孩子的关怀让我感动。The solicitude shown him by his neighbours after robbery touched him deeply.他被抢劫后邻居对他的关切使他十分感动.Your solicitude was a great consolation to me.你对我的关怀给了我莫大的安慰....
他主动肩负起保护她的责任。He took upon himself the responsibility for protecting her.杆梢钉上铜皮起保护作用.A protective copper strip was hammered onto the end of the post.本产品是一种自动控制及起保护作用的阀门.This product is a valve of autocontrol and protectio...
Beijing style specializes in sauting, quick - frying, simmering, deep frying, braising and roasting.北京菜的主要做法有炒 、 煎 、 煨 、 炸 、 炖和烤.The roasting pan scours better than pot.烤盘比锅容易擦干净.I’d better go. I’ll get a roasting if I’m...
...women who try to combine work and motherhood.试图做好工作又要当好母亲的女性Motherhood was for her a journey into the unknown.做母亲当时对她来说是开始一次探险之旅。Motherhood won'tstop me from pursuing my acting career.做了母亲并不会阻止我继续追求我的演艺事业。Has mot...
The products made from the two appropriative resins show excellent comprehensive performance.由该专用树脂制得的制品具有优良的综合性能.Possess current estrangement , cushion exceed dynamical function and appropriative electric power measure....
The newspapers say this new drug can work wonders.报上说这种新药有奇效。Day after day and night after night we have wandered among the crumbing wonders of Rome.日日夜夜,我们在罗马名胜古迹的废墟中徘徊.A few moments of relaxation can work wonders...放松一...
The inset demonstrates a typical giant cell with a round, pink intracytoplasmic inclusion.插图显示典型的巨细胞,圆形, 有粉红色胞质包涵体.The tumor cells often have intracytoplasmic vacuoles representing small vascular lumina, and which may re...