His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。He discoursed for several hours on Frenc...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
Our son has just graduated from a tricycle to a proper bicycle.我们的儿子刚刚从骑三轮车过渡到骑普通自行车.A little boy rode by on a tricycle.一个小男孩骑着三轮车过去了。Large modern - day aircraft utilizes either bicycle or tricycle landing gears.大型的现代飞机不...
He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。The soldiers halted and rested from their march.士兵们停止前进, 休息一下。The final decision rested with the Pres...
Children should be weaned off television.孩子应该少看电视。I was weaned on a regular diet of Hollywood fantasy.我从小就时常看好莱坞幻想片.Traditionally piglets were weaned at eight weeks.小猪通常在八周时断奶....
当时超音波及腹部 电层 发现左侧肾脏有破裂性血管肌肉脂肪瘤.Ultrasound ( US ) and computer tomography ( CT ) showed a ruptured angiomolipoma of the left kidney.目的探讨腔内修复术 ( EVR ) 治疗破裂性主动脉瘤 ( RAA ) 的安全性 、 可行性 、 有效性和存在的问题.Objective To discuss the safety...