His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。He discoursed for several hours on Frenc...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
It's an ancient artefact, probably made by the other alien race.这是很古老的艺术品, 可能是外星人制造的.Had we taken the artefact, there would have been no need to return.如果我们真的偷了试金石, 我们根本没必要再回来.Tommy DeVito : what do you mean, you ar...
Lunch was a feast of meat and vegetables, cheese, yoghurt and fruit, with unlimited wine.午餐很丰盛,有肉、蔬菜、奶酪、酸奶、水果,酒无限量供应。Working table with stable in - and - out, non - librations, speed can be adjusted unlimited.工作台进出平稳 、 无...
Mr Caballeros is not alone in his enthusiasm for politics.在热衷政治方面,卡瓦耶罗斯并不孤独.Intrigue: Move any 4 of your own Caballeros on the board!诡计: 玩家可在图板上,将最多4名自己的骑士,放到任何地域或城堡中.Intrigue: Move 2 more Caballeros from your court to a...
There's growing disenchantment with the Government.大家对政府的幻想渐渐破灭了。This glittering dust they produce differs from the components normally acquired by a disenchantment spell.这种方法所获得的粉末与普通的分解法术所获得的材料是不同的.Yet that decisi...