由于一股猛烈的侧风,船倾斜着航行.The ship sailed laying along because of a crosswind.侧风修正的幅度随着速度的增加而减少.Decreased the left crosswind correction as the airspeed increased.在侧风的条件下,飞机会发生偏转和改变方向.The aircraft will turn and go left in the effe...
那位战斗英雄受到一大群人的热烈欢送.That combat hero was warmly sent off by a large crowd.他受到了热烈的 欢送.He was given a good send - off .我们在机场受到热烈的 欢送.We were given a great send - off at the airport....
她停下来，轻声地对着婴儿说话。She paused to coo at the baby.于是她屏息轻声地喃喃细语: “ 罗伯特, 罗伯特, 我把握不住自己了. ”And she murmured, softly, breathlessly, " Oh , Robert, Robert, I am losing myself. "他轻声地慢慢数着数。He was counting slowly under his breath....
The coelacanth inhabits the deep sea.腔棘鱼栖息于深海.The Coelacanth has very large eyes and distinct silver blue scales with white markings.它们有很大的眼睛和独特的蓝色带白斑的鳞片....
The landowners have had to sell their private aircraft.这些土地所有者不得不卖掉自己的私人飞机。Their action can only serve to harden the attitude of landowners.他们的行动只会让土地拥有者的态度变得更坚定。Their movements through the region were calculated to terr...