She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parents would declare a truce.只要她的父母停止争吵,她愿意放弃生日宴请.Many skiers are happy to forgo a summer vacation to go skiing.许多滑雪者乐于放弃暑假去滑雪。She decided to forgo dessert ...
Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.She decided to forgo dessert for a few days.她决定几天不吃甜点心.She would willingly forgo a birthday treat if only her warring parent...
the pain of an emotional crisis such as divorce or bereavement诸如离婚或痛失亲人等情感危机的痛苦I sympathize with you in your bereavement.我对你痛失亲人表示同情.She was absent because of a recent bereavement.她因最近丧亲而缺席....
用气体动力学理论分析了子母弹抛撒技术.Cluster warhead dispersing technique is analyzed with gas dynamic theory.建立了火箭子母弹距离修正系统的弹道理论与算法.Build the theory and arithmetic of distance correction system.子母弹药的应用与发展带来了严重的未爆弹药问题.With cargo projectil...
It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!比彻姆，那不是一件东西，是一个人！Albert took Beauchamp aside, and communicated these ideas to him.阿尔贝把波尚拉到一边, 把这些想法告诉了他.Beauchamp glared at her mur-derously.比彻姆两眼瞪着她，凶光毕露。Beaucha...
Things improved when we got down to the specifics.当我们深入到具体细节时，情况有所改观。Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到具体数字。He speaks in concepts rather than specifics.他讲话时尽用抽象概念,而不谈具体....