A furious gunbattle ensued.一场激烈的枪战随之爆发。Adam raised the issue of multimedia applications and much useful discussion ensued.亚当提出了多媒体应用的问题,从而引发了许多有益的讨论.Clouds appeared and rain ensued.云来雨至.The conspirators took no part in t...
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。He's joined the bowler - hatted brigade working in the City.他已跻身于那帮戴常礼帽的人的行列,在伦敦商业区工作....
Colic is paroxysms of crying and irritability in an infant.疝痛表现为婴儿的阵发性哭闹和烦躁不安.Conclusion US is of great value in diagnosing umbilical exudation in infant.结论超声在诊断婴儿脐部渗液病因中具有重要价值.Frogleg position in a preterm infant of 31 ...
She has a tongue that scalds and that bites like a bull whip.她的舌头太伤人,象条牛鞭子.In children under 3 years of age, most burns are due to scalds.3岁以下儿童的烧伤, 大多数是由于烫伤.Dr. Liu reminds the resident, after occurring scalds, do not b...
By burning tree branches, pine needles, and pine cones, many not only warm their houses but improve the smell therein.许多人在家里烧树枝、松针和松果，不但给房子取暖，还改善了屋里的气味。In the pines squirrels commonly chew off and drop entire cones.松树上的松...
The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。Red Cross officials said they urgently needed bread and water.红十字会官员说他们急需面包和水。I am also looking urgently at how we can strengthen the ...
Burn patients are febrile before there is sinificant bacterial colonization of born wound.烧伤病人在伤口有显著的细菌集落生长以前就可以发热.Some children with acute pharyngitis complain of abdominal pain and are febrile.有些患急性咽炎的小儿诉说腹痛且有发热.febril...
价格取决于做工的复杂精细度。The price depends on the intricacy of the work.撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.南方的温度会上升到一百多度。The temperature in the south will soar into the hundred...