A huge bomb blast brought chaos and devastation to the centre of Belfast yesterday.昨天一颗威力巨大的炸弹在贝尔法斯特市中心爆炸,引起一片混乱并造成严重破坏。Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.亚当蹒跚而行,沿路留下毁坏的痕迹。Adam stumbles on, leav...
Daring is not the same as foolhardiness , and Xiangzi though daring was never foolhardy.假若胆壮不就是大意, 祥子在放胆跑的时候可并不大意.He paid for the foolhardy act with his life.他为鲁莽的举动付出了生命的代价.It was foolhardy to have refused.拒绝是极不明智的。It w...
They gave him carte blanche to make decisions.他们授权他全权决定。She was given carte blanche with the redecoration.重新装修的事宜完全委托给她了。I have given carte blanche to the editor - in - chief in revising my articles.我给主编全权修改我的拙文....
Let us close in on nature and come to grips with her.让我们接近大自然并努力对付大自然吧!Oil - exporting countries, as they come to grips with the decline in oil prices, face this issue.石油出口国目前在极力应付油价的下跌, 它们也面临着这个问题.Indeed, some great sch...
How had this compromising picture come into the possession of the press?这张令人难堪的照片是怎么落到媒体手中的?They were discovered together in a compromising situation .他们被人发现在一起,场面有伤风化。Buying budget-priced furniture needn't mean com...