...copyright-busters.侵犯著作权的人She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and...
Congress has legislated a new minimum wage for workers.国会制定了一项新的关于工人最低工资的法律.Most member countries have already legislated against excessive overtime.大多数成员国均已立法禁止超时加班。Gambling should have been legislated against a long ti...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。The stadium has been fitted with seating for over eighty thousand spectators.这个体育场配备了8万多个观众座席。It is a downmarket e...
用双层平纹细布或干酪包布过滤混合料。Strain the mixture through a double thickness of muslin or cheesecloth.用一块纱布或过滤网将果汁过滤一下。Strain the juice through a piece of gauze or a sieve.这种酶会使啤酒更容易过滤。This enzyme would make the filtration of beer ea...
许多慈善机构捐款赈济饥民。Many charities sent money to help the victims of the famine.那是从飞机上空投给岛上饥民的一袋袋粮食.That is a drop of grain sacks from an aircraft to the hungry people on the island.许多慈善团体捐款赈济饥民.Many charities sent money to hel...
She had pale thin yellow hair she pulled back into a bun.她把一头稀疏的浅黄色头发向后梳，挽成了个圆髻。She was sitting at the kitchen table eating a currant bun.她正坐在餐桌旁，吃着葡萄干圆面包。She wore her hair in a bun.她盘了个发髻。...
My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.我和我最好的朋友在这里堆雪人打雪仗.Children are busy heaping up snowmen in the yard.孩子们在院子里忙着堆雪人.I like snow because I enjoy skating and I can make snowmen.我喜欢下雪,因为我喜欢滑冰,还能...
Optionally, the purified diisobutylene may be hydrogenated to isooctane hydrogenation catalyst.任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.It is infrequence in China that the weld high - temperature high - pressure hydrogenation pipe ...
Subjecting the models field engineering calculating test shows its safety, rationality, simpleness and practicability.工程实例计算表明本模型是安全合理 、 简单实用的.I cannot help but be impressed with the practicability of this education.这种教育...