...copyright-busters.侵犯著作权的人She threatened legal action against the Sun for breach of copyright.她威胁说要对《太阳报》侵犯其著作权的行为采取法律措施。From its very beginning, copyright law always pursues the balance among author, disseminator, and...
Who owns the copyright on this song?谁拥有这首歌曲的版权？The material can be copied without infringing copyright.这份材料可以复制，不会侵犯版权。Copyright expires 50 years after the death of the author.版权在作者死后50年即行终止....
我对他的冲动是多层的,细微无穷的!My passion for Mourinho is multi - layered and nuanced.本模型以Java技术 为基础并结合了XML是一种多层的分布式计算模型.And applied to the engineering practices successfully . The model is a multi - tier distributed computing model.何...
上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.他滤除水中所有的污物.He filtered out [ off ] all the dirt in the water.我们必须滤除尘垢.We must filter out the dirt....
这棵树吸收的水分比那棵树多.This tree drank up more moisture than that one.在任何情况下,凡在光被吸收的地方, 就有光压.In any circumstance where light is being absorbed, there is a pressure.然而, 它不需要被吸收的水汽层来发挥效能.However, it does not require an absorbed vap...
I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看，视线无法移开。The city will tear down the building and create a park.该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。A muscle tear will leave a scar after healing.肌肉撕裂复原后会留下疤痕。...
杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的看法.Jack has rather jaundiced opinions about all these modern ideas.杰克对所有这些现代观念都抱有相当偏颇的想法.Jack has like jaundiced opinions acres which le these fation ideas.怀疑的态度正是确认偏颇的解药.Skepticism is the antidote for...