Wang actively discourages visitors from commenting on his blog.王主动地阻止访客在他的博客上做评论.Does Blog Design Matter in an Age of Feed Readers?Feed充斥的年代blog设计还重要 吗 ?Welcome to enter the Andean Jiang to visit the blog.无任欢迎进入江小斯的博客参观....
The problem may be due to poor workmanship.问题可能在于工艺太差。If the trip is a success, a lot of this will be due to Mr Green'sefforts.如果说这次旅行获得了成功,那很大程度上要归功于格林先生的努力。The shaking inside may be due to low blood sugar, too muc...
不过,他最宝贵的时光将在自己的农场里平静地度过。His most prized time, though, will be spent quietly on his farm.她叹了口气,然后继续用温柔、平静的声音说下去。She sighed, then continued in a soft, calm voice.“请原谅我礼数不周,”她平静地说。“我忘了自我介绍了。”"Forgive my manners," she said c...
Debug your macros: insert breakpoints, play partially or loop your playback.调试您的宏: 插入断点, 发挥部分或闭环您的播放.A structural model of FCC : BCC partially coherent interface.本文用计算机再次模拟了FCC:BCC部分共格界面结构.These plants will grow happily ...
Disembodied voices could be heard in the darkness.在黑暗中听见了人声,却看不见人影.The troops were disembodied after the war.战后军队被遣散.I blinked rapidly – but casually – and stepped forward through the disembodied door frame.我迅速眨着眼睛-但是很平常...
Yet all this was apart from any extraordinary dilapidation特别破落的样子倒也找不出。The characteristics of the packed goods are convenient storage, not dilapidation easily lowering the packaging cost.包装后的物品具备储运方便, 不易破损,降低包装成本作用....
给我一杯两倍的直接压火酒.Steve : Make mine a double scotch, straight up.绸缪的工具: 不满不朱盒 、 注射器 、 无火酒不粗 、 不断不求 ( 最坏是兼用的 ).Preparation: empty cartridge , syringes, anhydrous alcohol, even for the exclusive use of ( preferably )....
Their taste for gambling has endeared them to Las Vegas casino owners.他们因好赌而深受拉斯维加斯赌场老板的欢迎。Her kindness of heart endeared her to everyone.她心地善良,人人都喜欢她.This is the aspect that endeared him to Carlyle.这就是卡莱尔喜欢他的原因....