The governorship went to a Democrat, Mrs Anne Richards...民主党人安妮·理查兹夫人当选为州长。He had worked closely with the President during his governorship.他在任州长期间与总统紧密合作。She looked on the governorship as a stepping - stone to the presi...
"Keep at it!" Thade encouraged me.“坚持下去！”萨德鼓励我道。The villains are most of the apes , especially the fanatical, human - hating General Thade.当中的大部分人猿都是坏蛋, 而尤以哪位憎恶人类的疯狂将军 塞德 为首....
被害人遇袭时正在一家商店的外面。The victim was outside a shop when he was attacked.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken hooligans smashed shop windows and threw stones.这家商店的内部装修仍然保留着19世纪的风格。The interior of the shop still retains a ...
最高层的平台, 称武灵台, 距地面13.5米.The top platform, said Wu Lingtai, 13.5 meters from the ground.灵台宫灯成为一种独特的民间工艺, 远销省内外, 很受欢迎.Lingtai lanterns as a unique arts and crafts, are sold and outside the province, very popular....