这种植物是耐寒的一年生植物.The kind of plant is a hardy annual.耐寒的植物经受住了严冬的考验.The hardy plant lived through the cold winter.他既有耐寒的本领, 还有顽强的生命力.He established the ability to cold, as well as indomitable vitality....
...the National Enquirer.《国家询问者》Please dial 244 for directory enquirer.请拨224电话号码问讯处.Bryant's agent , Lamont Smith , told the Enquirer.科比的经纪人说, 拉·史密斯 的谘询.Be that directory enquirer?是电话号码问讯处 吗 ?...
据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."利维原来说的是一种比喻。It turns out Levy is talking in metaphorical terms.全包旅游并不总像人们说的那么好。Package holidays are not always all they're cracked u...
I spent much of what I laughingly call 'the holidays' working through 621 pages of typescript...我把我戏称为“假日”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。Guan laughingly said, " That's unnecessary. " Then he gave orders to hold a di...