...his gangling, bony frame.他细高枯瘦的体形His gangling, awkward gait has earned him the name Spiderman.他又瘦又高，动作笨拙难看，因此有了“蜘蛛人”的外号。a gangling teenager瘦长难看的少年George, despite his great height and gangling walk, was a keen dancer.乔...
Guten Abend , Frau Schulze!晚上好, 舒尔茨女士!Das Lied , das du am letzten Abend sangst , spielte nun in mir.行走在漫漫长路上, 这条路通向我自己.Have a good dream tonight . Hab einen guten abend!很久以来在晚上朋友道别的时候,喜欢说,今夜好梦.Heute Abend m ? chte ich m...
David's crying subsided to a whimper.大卫的哭声慢慢变成了呜咽.The child was lost and began to whimper.那孩子迷了路，抽抽搭搭地哭起来。He could not possibly have endured a whipping without a whimper.他不可能一声不吭地忍受鞭打....
Are no probabilities to be accepted merely because they are not certainties?难道仅仅由于事情不具备必然性,我们就不承认它们也有或然性?When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff...情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。...
Today his programme is syndicated to 500 stations.今天他的节目将在500多家电视台播出。His column is syndicated throughout the world.他的专栏文章在世界各地的报刊发表。Myssi is well known in Finland for her quirky food column, which is syndicated across th...