To recap briefly, an agreement negotiated to cut the budget deficit was rejected 10 days ago...简要概括起来,一项关于削减预算赤字的协议在10天前遭到了否决。The US administration would like to see a negotiated settlement to the war...美国政府希望看到战争能以和谈方式解...
NOTES ON ANTS FROM ZHOUSHAN ISLANDS, ZHEJIANG ( HYMENOPTERA: FORMICIDAE )舟山群岛蚁科记述 ( 膜翅目、蚁科 )TWO NEW SPECIES OF THE ANT GENUS Prenolepis FROM YUNNAN CHINA ( Hymenoptera: Formicidae )云南平结蚁属二新种 ( 膜翅目: 蚁科 )...
Seryozhka is a sluggard, a drunkard.谢辽日卡是个懒汉, 酒鬼.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路.Drunkard sees affordthe...
Though he conquered Coruscant, fortune turned sour for Tsavong Lah.虽然察疯·拉征服了科洛桑, 但他的人生开始走下坡路了.Tengku Adnan he said, saya bukan Perdana Menteri Malaysia lah, you know.东姑安南他说, 我不是马来西亚首相啦, 你知道.Electric shavers are not bad l...