他昨天入院治疗肺部的血块。He was admitted yesterday for treatment of blood clots in his lungs.他患有肾癌，还有脑部和肺部的继发性肿瘤。He had kidney cancer, with secondary tumours in the brain and lungs.他呼吸时觉得吸进肺部的空气冷得刺人.The air came into his lungs sharp...
For nearly two hours, I waited my turn at the barbershop.我在理发店(排队)等了差不多两个小时.Mr. Cremona's barbershop was an oasis of beauty and good will.老克的理发店恍如一块美丽亲善的绿洲.I have run into him in the barbershop there.我在理发馆那儿遇到了他....
The house has all the modern conveniences.这栋房屋有各种现代化的设施.The nearest public conveniences are in West Street.最近的厕所在西街....an apartment with all the modern conveniences.现代化便利设施一应俱全的公寓Some TVRs have power steering and conveni...
The colon, or large intestine, distends and fills with gas.结肠，或大肠，因充满气体而膨胀。The abdomen distends.腹部胀大。The noise level intensifies . The hollering of children deepens and distends into LOW EERIE HOWLS.噪音加大, 孩子们的叫喊声更为强烈,一直扩...
His folksy manner has endeared him to his neighbors.他平易近人的态度使他受到邻居们的喜爱.He was a folksy aged man, who had studied in Czechoslovakia once.那是位待人和气的中年人, 留学捷克斯洛伐克.Jokes like that are part of my folksy charm.那样的笑话是我草根性魅力的一部分....
The Chinese paste spring couplets on the gateposts when celebrating Spring Festival.中国人在庆祝春节的时候会在门柱上贴春联.Make sure you drive between the gateposts.你要确实做到在两个门柱之间行驶....
Peter : Tedhere are freestyle, backstroke, butterfly frog stroke and etc.有自由泳 、 仰泳 、 蝶泳、蛙泳等.The whole system's plane includes system of DSP, FLASH storage, audio CODEC and USB communication, etc.整个系统的硬件平台包括DSP核心模块 、...