The new superconductors look set to carve themselves a useful niche in the world's electrical industries.这种新的超导体看起来很有可能在世界电气工业中占得能够发挥作用的一隅。There was a niche in the rock where the path ended.小路尽头的岩石上有一个凹洞。He eventual...
“家里人都好吧？”——“都好，谢谢。”"How's the family?"— 'Just fine. thank you.'她再婚后家里人都躲着她。She was shunned by her family when she remarried.他要我向你和家里人问好.He wished to be remembered to you and your family....
Psychological twists perk up an otherwise predictable story line.心理转折使原本老套的故事情节变得生动有趣。The concert was a predictable yawn.果不其然，那场音乐会很乏味。The ending of the book was entirely predictable.那本书的结局完全是可以想见的。...
The monsoon rains started early this year.今年雨季降雨开始得早.The south - west monsoon sets in during April.西南季风4月份到来.Travelling is much more difficult during the monsoon.在雨季出行要难得多....
She just grunted, not deigning to look up from the page.她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。He passed by without deigning to look at me.他走过去不屑看我一眼.'so long,'said Shaughnessy, scarcely deigning a notice.“ 再见, "肖内西说, 几乎不屑注意这个...