Trucks and cars were shuttling to and fro on the highways.公路上卡车和汽车正来往奔驰穿梭.Trucks and cars shuttling and fro on the highways.公路上卡车和汽车正来往“奔驰”穿梭.Fox Jade is shuttling the trees and flowers, waving her smoke - like tail in t...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。They checked in their luggage and found seats in the departure lounge.他们办完行李托运，到候机室找了座位坐下。The athlete is checked b...
那次袭击使伊拉克安全部队罕有地承认了自己的过失.That attack prompted a rare admission of lapses by Iraqi security forces.棕色小牛皮表带戴在手腕上感觉奇妙地柔软舒适,是一款罕有地高质素又富有品味的手表.The tan leather strap is wonderfully soft and comfortable wrist - a watch of rare q...
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.这里正筹划建设一座水力发电站.The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲刷下来的泥土就要让水电大坝淤塞了。It is the power behind a 880 megawatt hydroelectric g...
这家位于伊斯灵顿区的商店里汇聚了各种漂亮的新娘服装。This Islington shop is a treasure trove of beautiful bridalwear.布赖恩向他的准新娘使了个眼色。Brian winked at his bride-to-be.向新娘新郎祝酒a toast to the bride and groom...
Excessive conformity is usually caused by fear of disapproval.过于墨守成规通常都是由于担心得不到认可。He clucks in disapproval.他不满地咂咂嘴。Persistent disapproval or criticism can be highly demoralizing.一再的否定和批评可能会对信心造成严重打击。...