...a prosecuting attorney.检察官...the prosecuting attorney.检察官They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the pr...
The city attorney's office hasn't found any evidence of criminal wrongdoing.市检察官办公室尚未发现任何刑事犯罪的证据。They didn't want her as attorney general.他们不想要她做司法部长。The Attorney General was aware of the political implica...
You're the guy who flushed his whole fucking bankroll on one hand, Mike.你 就是 把银行里的所有钱一把都输光的混蛋, 迈克.What the fucking hell did he care about his job or so - called rules of behaviour?什么叫事情,哪个叫规矩,×你们的姥姥!Even the fucking...
Eight new national newspapers have appeared on the newsstands since 1981.自1981年以来，8种新的全国性报纸出现在报摊上。The newsstands are bulging with papers and countless glossy magazines.报摊上满是数不清的印刷精美的杂志.Besides the newsstands are two girl...
它是通过无线电和雷达控制装置而导向其指定目标的.It is guided to its destination by radio and radar control.为敌人指示轰击目标的.Pointing out bombing or shelling targets to the enemy.效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人.Emulate those who have already achieved what you a...
在边界那边的埃塞俄比亚，情况也大致相似。It's a similar picture across the border in Ethiopia.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.在怀俄明州，消防员还在为扑灭这两场大火而奋战。In Wyoming, firefighters ...
The wide autobahn snaked through the Bavarian valley up into the mountains.一条宽宽的汽车道象条巨蟒沿着巴威利亚峡谷蜿蜒向上,通入深山.It's like drive Italian high powered car on German Autobahn.就像驱动器意大利高机动车在德语的高速公路上.Close to the autobahn and a ...
记分板: 谁是技术行业得票率最高的领袖?Scoreboard: Who are the highest rated leaders in the tech industry?分数用粉笔写在了记分板上.The scores were chalked up on the scoreboard.他们把比赛的分数记在记分板上.EG : They marked up the score on the scoreboard....