紧靠我们右面，古老的德国避暑胜地正在苏醒。Immediately to our right the old German summer resort was awakening.他苏醒过来，抬起头，看见了巴尼。When he came to and raised his head he saw Barney.费塞昏过去了, 这桶水可以使他苏醒过来.Facer has fainted; this bucket of water shoul...
只有不到1,000只大熊猫仍然在野外生活。Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.野外生活被过分美化了。Life in the wild is vastly overrated.他们到野外宿营去了。They went camping in the wilds....
They feared that totalitarians might yet conquer the entire world.他们担心极权主义者会征服整个世界。They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。I was certain that love wa...
The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex Rugby Sevens Finals...备受尊崇的特威肯纳姆体育场是米德尔塞克斯七人制橄榄球赛决赛的比赛场地。come to this hallowed spot来到这块圣地The hallowed turf of Twickenham is the venue for the Middlesex Rugby...
Her son's skin improved beyond belief.她儿子的皮肤得到了难以置信的改善。We are devastated, shocked beyond belief.我们极为震惊，无法相信所发生的一切。The huts they lived in were sordid and filthy beyond belief.他们住的小房真是异乎寻常地脏....
小高斯在 作业本 上写下答案.Little Gauss wrote the number in his exercise - book .小高斯很擅长数学.Little Gauss was very good at maths.有必要概括地讲一下有关的高斯公式.It will be useful to summarize the relevant Gaussian formulae....
The piano music mixes with the murmur of conversation.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The weather is a constant topic of conversation in Britain.在英国，天气是交谈中永恒的话题。He re-ran in his mind his conversation with Smith.他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。...