Having offended the emperor, he was exiled to the borderland.他因得罪了皇上, 而被流配边疆.The new emperor declared a total amnesty.新皇帝宣布大赦天下。That creature butters up the emperor's close servant - of all the nerve!他在巴结皇帝的近侍,真是厚颜无...
The Emperor must realize that he has us at his mercy.皇帝必须意识到我们任由他处置。He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.他对皇帝陛下高尚的动机深信不疑。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar"...
A new constitution was promulgated last month.上个月颁布了一部新宪法。Hence China has promulgated more than 30 relevant laws, statutes and regulations.中国为此颁布的法律 、 法规和规章多达30余项.Thirdly , Judicial Interpretation on IPR Infringement Cri...
Scarves, Stoles, Pareos and Made - Ups , Gloves and Mittens , Outerwear, Scarves and Outerwear.采购产品围巾, 偷, 海滩裙和作成的,手套和棒球手套,户外休闲服, 围巾, 手套和户外休闲服.I'd fisted my hands inside their mittens to keep the fingers warm.我在手套中握拳...
另外, 在指套式传感器的结构和形状方面也做了一些探讨.In addition, we studied how to improve structure and shape fingertip - sensor.包不毁不开不毁不开是指套在册不梢不开背外背的包不开纸.Package jackets jackets refers to the book cover the outside envelope paper.指套式脉搏血氧仪体积小,...
The most superficial mistake confuses the relative and absolute output from agriculture.最肤浅的错误是混淆了农业的相对产出和绝对产出.The particularly loose terminology of folk art studies further confuses the matter of definitions.民间艺术研究中不精确的...