农场主摩西-卡弗设法救出了小卡弗.The farm owner, Moses Carver, managed to have the baby rescued.别想什么卡尔大帝了,还是吵吵闹闹的“小卡洛林王朝”更好一些.Forget the great Karl bickering little Karlings are better.洛蒂托意图加强和利比亚人小卡扎菲的关系.Claudio Lotito has the intentio...
Fossilized ways陈腐的方式The little animals fossilized and are now embedded in the limestone.这个小动物变成化石后并嵌入在石灰石里.It'started with a chunk of fossilized resin from the Dominican Republic.这要从来自多米尼加共和国的一块树脂化石切片说起....
He's a sly old beggar if ever there was one.他确确实实是个老奸巨猾的家伙。The statistics beggar belief.统计数据让人难以置信。Aren't you dressed yet, you lazy beggar?你这个懒汉还没穿好衣服吗？...
He suspects there's a conspiracy to cover up the crime.他怀疑有人密谋掩盖犯罪事实。His behaviour is an attempt to cover up his insecurities.他的行为是想掩饰自己的不自信。The police investigation was a joke. A total cover-up.警方的调查简直荒唐可笑，完全是在掩盖真相...
Richard told me of three 16th-century folio volumes on alchemy.理查德告诉过我16世纪的三卷关于炼金术的对开本书籍的事。What spurred them on was alchemy, the'science " of changing ordinary metals into gold.激励他们的是炼金术, 即把普通金属变为金子的 “ 科学 ”.Religion...