The money was given to us by deed of covenant.这笔钱是根据契约书付给我们的.The gunman had been hired by a rival Mafia family to do the dirty deed.一个敌对的黑手党家族雇用了那个枪手来实施这一卑劣行动。Please pay attention to the & quot ; whereases & quot ; in th...
In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.事实上，他的经商生涯从初期就明显前景暗淡。The spectacle of the former naval officers washing their dirty linen in public was distinctly embarrassing...前海军官员们自揭伤疤的做法显然非常令人尴尬。I...
We'll ignore the continuity constrains.我们往往忽略连续约束条件.It imposes constrains, restricting nature's freedom.它具有限制自然界自由度的强制性.Their species'genetic makeup constrains them to be insects.他们的物种基因构成限制了它们成为昆虫....
The epicycle away game challenge lead goat, little loses, when wins.本轮客场挑战领头羊, 少输当赢.Epicycle Luneng away game challenge Team Liaoning, Shenhua head - on Team Qingdao the main floor.本轮鲁能客场挑战辽宁队, 申花则在主场迎战青岛队.The epicycle f...
He turned the pages of his notebook...他翻着笔记本。The margins of his notebook were festooned with doodles.他在笔记本的空白处信手画了许许多多条条道道.Put the notebook on the book stand.把笔记本放到书架上吧.He snapped the notebook shut...他啪的一声合上了笔记本。He broug...
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.有鸷鸟下来,落在那死畜的肉上, 亚伯兰就把他吓飞了.We keep a few fowls and some goats.我们养了几只鸡和一些山羊.I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.给我吃的全是带着鳞皮的...
采用软阈值小波降噪法可有效减小干扰.The wavelet soft - threshold denoising method can reduce the interference effectively.介绍了汽车车内噪声实验研究中基于传递函数合成的降噪方法.The transfer function synthesis for vehicles interior noise reduction is introduced.具有降噪...