Professor Zhu will give lectures to the postgraduates [ graduate students ] this term.朱教授这学期给研究生 开课.These postgraduates were a very talented group.这些研究生是一群天分很高的学生.Objective To assess four - handed technique in clinical o...
They say Longjing tea is pure and fragrant and has a sweetish and mellow taste.听说龙井茶清纯芬芳,口味甘美醇和.At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈，兴致很高。He'd had ...
用厌氧生物净化法净化此工艺废水,可使净化效率达到93%以上.The purificial to anaerobe. The purification rate could amount to more than 93 % by anaerobic method.通过对原设备的改造, 使净化系统与电炉同步运行率显著提高.Through reforming original equipment, the synchronous ration...
Her case falls within the ambit of moral law.她的案例属于道德法律的范畴。When your exhaust falls off, you have to replace it.如果你的排气管脱落，应将其更换。The play only really catches fire once Aschenbach falls in love.这部剧直到阿申巴赫堕入情网后才真正开始精彩起来。...
But what are you going to do with all those buns and potato chips?但是这么多面包和薯条你将怎么吃?We tossed a coin to decide who would go out and buy the buns.我们掷硬币决定谁出去买小圆面包。The cream buns and sausage rolls were polished off in next to...
Became an operation after two months why is cut aculeate keenly feel?做了手术两个月后为什么伤口按着有刺痛感?He observes keenly but says very little.他观察敏锐,却很少发言.Mrs Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions...
这类合成物是亚硝基羟胺衍生物.These compounds are nitrosohydroxylamine derivatives.这种内含羟胺促进的无亚硝酸盐磷化可用于汽车工业.This nitrite - free HAS accelerated phosphating process can be used in automotive industry.全血胆碱酯酶活性的分光光度测定方法羟胺三氯化 铁法.Blood - Det...
Non - arbitrage equilibrium is the characteristic defined by the new classicalism.无套利均衡是新古典主义理论在特定条件下所界定的市场均衡特征.John Brahms was a German composer with the tendency of Classicalism at the era of Romanticism.约翰·勃拉姆斯是浪漫主义时期...