他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.匕首牢牢地卡在银质刀鞘中。The dagger stuck tightly in the silver scabbard.凶手将匕首刺进她的心脏.The murderer thrust a dagger into her heart....
He is being constantly monitored with regular checks on his blood pressure.他被实时监测，定时量血压。The service covers contraceptive advice and health checks, and is available free.服务项目包括避孕建议和健康检查，并且免费提供。The bed linen is patterned i...
The classroom teacher must be sensitive to a child'sneeds.班主任必须对小学生的需求体察入微。School trips give children firsthand experience not available in the classroom.学校组织的出游能让孩子们获得在课堂上得不到的亲身体验。The people that she had in her cla...
You should cancel this preposition in the sentence.你应该删去句子中的这个介词.So that each preposition can stay out the emptiness to go to fill up by reader.各介词可以留出空白以便让读者去填入.Preposition - like adverbial particles are a special class...
He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous.他对僧侣们颇有微词，认为他们思想偏狭，自视清高。She considers the office as her own private fiefdom.她把办公室视为她的私人领地。The accused faces an agonising wait while the jury...
I had bound myself to her indissolubly in a moment of folly.过去我一时痴迷和她如胶似漆地结合起来.Their interests were also bound up indissolubly with his own.他们的利益也和他自己的难舍难分地结合起来了....
A common weed ( Chenopodium album ) having lance - shaped leaves with a mealy surface and small green flowers.苋一种普通的野草 ( 藜藜属 ),长有叶面有花斑的长矛 状 叶子,开有绿色的小花.A tropical American plant ( Chenopodium ambrosioides ) yielding an oi...