The alliance had been forged in the crucible of war.这个联盟经受了战争的严峻考验.Yet now he was here, in extremis, to seek an alliance.然而现在他就在这里，在绝境中寻求联盟。Each member of the alliance agrees to take such action as it deems necessary, in...
研究了硼砂盐浴渗铬和氯系熔盐渗铬.It was investigated that chromizing in borax salt bath and melting hydrochloride.而且浇注温度越高, 铸渗铬合金层越厚.The higher casting temperature, the thicker castchromized alloy layer.研究了铸铁表面铸渗铬合金层形成过程.The forming pro...
您需要服食泻剂来驱使肠胃的蠕动?Do you depend on laxatives to ease your bowel movements?我可要警告你, 这种甜点只是为有钢铁肠胃的人而设计的.I warn you, this dessert is only for the strongest of stomachs.内部运动主要有: 心赃的跳动, 肠胃的蠕动, 血液的流动,脑的思维等.Movement within the maj...
The electronic jammer was fully operational.电子干扰机正全面工作.IR active jamming technology includes IR decoy , IR jammer, DIRCM laser blinding, etc.红外有源干扰技术包括红外干扰弹 、 外干扰机、向红外对抗和激光致盲等.The technology of one - machine - against - ...
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.这项协议原本会减少通勤航班市场的竞争。The deal would have reduced competition in the commuter-aircraft market.睡眼惺忪的通勤族拖着沉重的步子上班去。Sleepy-eyed commuters were wending th...
This is a telescope that penetrates to the remote parts of the universe.这是一架能看到宇宙中遥远地方的望远镜.The dust is so fine that it easily penetrates all the buildings.尘土极细,能极轻易地钻入一切建筑物.Whenever unsterilized foreign material penetrat...